숙박DX랩의 체험 데모입니다. 가상의 숙소이며 실제 예약은 불가합니다.
翠蓮HOTEL SUIREN
김이 피어오르고 불빛이 켜진 해 질 녘 온천 거리

하스이케 온천 호텔 스이렌

온천의 불빛에, 마음이 풀리다.

그릇에 담긴 계절 가이세키 요리

CUISINE

제철을, 한 접시씩

산나물과 가까운 바다의 해산물 — 그날 가장 좋은 식재료를 그릇과 함께 정성껏 차려내는 계절 가이세키입니다. 아침에는 식당 '수련'에서 뚝배기 솥밥과 일본식 조식을.

저녁 식사
계절 가이세키(1인 7,700엔, 세금 포함). 숙박 예약 후 전날 17시까지 신청해 주세요. 예약 페이지에서 선택할 수 있는 플랜은 숙박만, 조식 포함입니다.
식사 장소
식당 '수련'의 개별실에서 준비합니다. 객실 식사는 제공하지 않습니다.
조식
1인 1,500엔. 식당 '수련'에서 뚝배기 솥밥과 일본식 조식.
식품 알레르기
달걀, 우유, 밀, 새우, 게, 메밀, 땅콩의 7개 품목에 대응합니다. 예약 시 요청 사항란에 적어 주세요.
툇마루에서 정원을 바라보는 일본식 객실

ROOMS

쉼의 방

전 20실. 툇마루 너머 정원을 바라보는 일본식 객실부터 혼자 여행자를 위한 조용한 싱글룸까지. 모든 객실에 여유로운 시간을 준비했습니다.

일본식 객실30㎡・정원 4명¥24,000/1박 1실
트윈룸22㎡・정원 2명¥16,000/1박 1실
싱글룸14㎡・정원 1명¥8,000/1박 1실
침구
일본식 객실은 이불, 트윈룸과 싱글룸은 침대입니다.
객실 욕조
객실에 노천탕은 없습니다. 대욕장, 노천탕, 전세탕을 이용해 주세요.
요금
1실 1박 요금이며 세금과 서비스료가 포함되어 있습니다. 입탕세(1인 1박 150엔)는 별도입니다.
비취빛 탁탕의 노천탕

ONSEN

비취의 탕

욕조 가득 부드러운 비취빛 탁탕. 밤에는 수증기 너머 별을, 아침에는 나무 사이 빛을 바라보며. (가상의 온천입니다)

천질
나트륨-염화물천(가상의 온천입니다)
원천 가케나가시
가수·가온·순환을 하지 않는 원천 가케나가시입니다.
대욕장과 노천탕
남녀 구분. 15:00〜24:00, 6:00〜9:00
전세탕 '하스'
1회 40분·2,200엔. 15:00〜22:00. 체크인 시 신청해 주세요.

FAQ

자주 묻는 질문

원천 가케나가시인가요? 천질은 무엇인가요?
가수·가온·순환을 하지 않는 원천 가케나가시입니다. 천질은 나트륨-염화물천입니다(가상의 온천입니다).
노천탕이 딸린 객실이 있나요?
없습니다. 남녀 구분 대욕장과 노천탕, 전세탕 '하스'를 이용해 주세요.
전세탕이 있나요?
전세탕 '하스'가 하나 있습니다. 1회 40분·2,200엔이며 15:00〜22:00에 이용할 수 있습니다. 체크인 시 신청해 주세요.
저녁 식사 포함으로 묵을 수 있나요? 객실에서 식사하나요?
저녁은 계절 가이세키(1인 7,700엔, 세금 포함)로, 숙박 예약 후 전날 17시까지 신청할 수 있습니다. 식당 '수련'의 개별실에서 준비하며 객실 식사는 없습니다.
식품 알레르기에 대응해 주나요?
달걀, 우유, 밀, 새우, 게, 메밀, 땅콩의 7개 품목에 대응합니다. 예약 시 요청 사항란에 적어 주세요.
어린이 요금과 침대 공유는 어떻게 되나요?
초등학생 이하 어린이의 침대 공유는 무료입니다(식사・이불 없음). 어린이 조식은 1인 800엔입니다.
취소 수수료는 언제부터 발생하나요?
전날은 숙박 요금의 50%, 당일은 100%입니다.
역에서 송영이 있나요?
하스이케역에서 무료로 송영합니다. 15:00〜18:00 사이이며 전날까지 예약해 주세요. 역에서 차로 약 10분입니다.
체크인은 몇 시까지인가요?
15:00〜22:00입니다. 22시 이후 도착하실 경우 숙소에 연락해 주세요.
결제 방법은요?
현지 결제이며 현금과 신용카드를 사용할 수 있습니다. 요금은 세금・서비스료 포함이며 입탕세(1인 1박 150엔)는 별도입니다.

INFORMATION

체크인
15:00〜22:00 (22시 이후 도착 시 연락 주세요)
체크아웃
10:00까지
객실 수
전 20실(일본식 4・트윈 8・싱글 8)
Wi-Fi
전관 무료
주차장
20대・무료
교통
하스이케역에서 차로 약 10분
송영
하스이케역 무료 송영(15:00〜18:00, 전날까지 예약)
결제
현지 결제(현금, 신용카드)
어린이
초등학생 이하 어린이의 침대 공유는 무료(식사・이불 없음). 어린이 조식 1인 800엔
취소 수수료
전날 50%, 당일 100%
주소
〒000-0000 가쿠현 하스이케시 스이렌 1-2-3(실재하지 않는 주소입니다)

예약

공실 확인부터 예약까지 온라인으로.

공실 검색