
CUISINE
제철을, 한 접시씩
산나물과 가까운 바다의 해산물 — 그날 가장 좋은 식재료를 그릇과 함께 정성껏 차려내는 계절 가이세키입니다. 아침에는 식당 '수련'에서 뚝배기 솥밥과 일본식 조식을.
- 저녁 식사
- 계절 가이세키(1인 7,700엔, 세금 포함). 숙박 예약 후 전날 17시까지 신청해 주세요. 예약 페이지에서 선택할 수 있는 플랜은 숙박만, 조식 포함입니다.
- 식사 장소
- 식당 '수련'의 개별실에서 준비합니다. 객실 식사는 제공하지 않습니다.
- 조식
- 1인 1,500엔. 식당 '수련'에서 뚝배기 솥밥과 일본식 조식.
- 식품 알레르기
- 달걀, 우유, 밀, 새우, 게, 메밀, 땅콩의 7개 품목에 대응합니다. 예약 시 요청 사항란에 적어 주세요.

ROOMS
쉼의 방
전 20실. 툇마루 너머 정원을 바라보는 일본식 객실부터 혼자 여행자를 위한 조용한 싱글룸까지. 모든 객실에 여유로운 시간을 준비했습니다.
| 일본식 객실30㎡・정원 4명 | ¥24,000/1박 1실 |
| 트윈룸22㎡・정원 2명 | ¥16,000/1박 1실 |
| 싱글룸14㎡・정원 1명 | ¥8,000/1박 1실 |
- 침구
- 일본식 객실은 이불, 트윈룸과 싱글룸은 침대입니다.
- 객실 욕조
- 객실에 노천탕은 없습니다. 대욕장, 노천탕, 전세탕을 이용해 주세요.
- 요금
- 1실 1박 요금이며 세금과 서비스료가 포함되어 있습니다. 입탕세(1인 1박 150엔)는 별도입니다.

ONSEN
비취의 탕
욕조 가득 부드러운 비취빛 탁탕. 밤에는 수증기 너머 별을, 아침에는 나무 사이 빛을 바라보며. (가상의 온천입니다)
- 천질
- 나트륨-염화물천(가상의 온천입니다)
- 원천 가케나가시
- 가수·가온·순환을 하지 않는 원천 가케나가시입니다.
- 대욕장과 노천탕
- 남녀 구분. 15:00〜24:00, 6:00〜9:00
- 전세탕 '하스'
- 1회 40분·2,200엔. 15:00〜22:00. 체크인 시 신청해 주세요.



FAQ
자주 묻는 질문
- 원천 가케나가시인가요? 천질은 무엇인가요?
- 가수·가온·순환을 하지 않는 원천 가케나가시입니다. 천질은 나트륨-염화물천입니다(가상의 온천입니다).
- 노천탕이 딸린 객실이 있나요?
- 없습니다. 남녀 구분 대욕장과 노천탕, 전세탕 '하스'를 이용해 주세요.
- 전세탕이 있나요?
- 전세탕 '하스'가 하나 있습니다. 1회 40분·2,200엔이며 15:00〜22:00에 이용할 수 있습니다. 체크인 시 신청해 주세요.
- 저녁 식사 포함으로 묵을 수 있나요? 객실에서 식사하나요?
- 저녁은 계절 가이세키(1인 7,700엔, 세금 포함)로, 숙박 예약 후 전날 17시까지 신청할 수 있습니다. 식당 '수련'의 개별실에서 준비하며 객실 식사는 없습니다.
- 식품 알레르기에 대응해 주나요?
- 달걀, 우유, 밀, 새우, 게, 메밀, 땅콩의 7개 품목에 대응합니다. 예약 시 요청 사항란에 적어 주세요.
- 어린이 요금과 침대 공유는 어떻게 되나요?
- 초등학생 이하 어린이의 침대 공유는 무료입니다(식사・이불 없음). 어린이 조식은 1인 800엔입니다.
- 취소 수수료는 언제부터 발생하나요?
- 전날은 숙박 요금의 50%, 당일은 100%입니다.
- 역에서 송영이 있나요?
- 하스이케역에서 무료로 송영합니다. 15:00〜18:00 사이이며 전날까지 예약해 주세요. 역에서 차로 약 10분입니다.
- 체크인은 몇 시까지인가요?
- 15:00〜22:00입니다. 22시 이후 도착하실 경우 숙소에 연락해 주세요.
- 결제 방법은요?
- 현지 결제이며 현금과 신용카드를 사용할 수 있습니다. 요금은 세금・서비스료 포함이며 입탕세(1인 1박 150엔)는 별도입니다.
INFORMATION
- 체크인
- 15:00〜22:00 (22시 이후 도착 시 연락 주세요)
- 체크아웃
- 10:00까지
- 객실 수
- 전 20실(일본식 4・트윈 8・싱글 8)
- Wi-Fi
- 전관 무료
- 주차장
- 20대・무료
- 교통
- 하스이케역에서 차로 약 10분
- 송영
- 하스이케역 무료 송영(15:00〜18:00, 전날까지 예약)
- 결제
- 현지 결제(현금, 신용카드)
- 어린이
- 초등학생 이하 어린이의 침대 공유는 무료(식사・이불 없음). 어린이 조식 1인 800엔
- 취소 수수료
- 전날 50%, 당일 100%
- 주소
- 〒000-0000 가쿠현 하스이케시 스이렌 1-2-3(실재하지 않는 주소입니다)